Lejos de Aquí (tradução)

Original

Kudai

Compositor: Koko Stambuk / Kudai

Aonde irão as crianças?
(O que você quer me dizer?)
Aonde brincarão depois?
(A que se refere?)
Aonde irão as lágrimas?
(Não sei do que você fala)
A quem eu vou culpar depois?
(Não olhe para mim)
Quando o céu se transformar em geada
(A que se refere?)
E já não, não tenha volta atrás.

(refrão)
Quando já for tarde
E as luzes se apagarem
Quando o dia se tornar noite
E não se puder voltar atrás
Eu estarei com você ...
Perguntando o que foi que fizemos
E se restar uma única esperança
Queria que fosse de novo com você
Longe daqui...

Estão ficando longe
(E não se detêm)
Se vão, se vão e você talvez
(Não queira ficar)
E se converta em bombas-relógio
(Não sei se foi sorte)
Quando já, não tenha volta atrás...

Quando já for tarde
E as luzes se apagarem
Quando o dia se tornar noite
E não se puder voltar atrás
Eu estarei com você...
Perguntando o que foi que fizemos...
E se restar uma única esperança
Queria que fosse de novo com você
Longe daqui... (bis)

E se restar uma única esperança
Queria que fosse de novo com você
Longe daqui...

Longe daqui
Longe daqui